
: مرتبه یکی از خواسته هایی که قبل از ثبت دادخواست یا همزمان با دعوای الزام به تنظیم سند رسمی چه اموال منقول یا غیر منقول دارای سند رسمی می بایست از دادگاه خواسته شود، خواسته «دستور موقت مبنی بر منع نقل و انتقال» است. در صورتی که این خواسته را طرح نکنید و دادگاه رسیدگی نماید و حتی حکم به الزام طرف به تنظیم سند رسمی نیز صادر گردد، با توجه به طولانی بودن روند رسیدگی امکان انتقال مال مورد نزاع در حین رسیدگی وجود دارد، این امر می تواند دعوا و حکم صادر بعدی را دچار مشکل نماید و آنگاه است که در بر...
ادامه مطلب
استعلام :با عنایت به اینکه در قانون راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در محاکم و دفاتر رسمی مصوب 20/3/1316 با اصلاحات و الحاقات بعدی از لزوم ترجمه اسناد بوسیله مترجمین رسمی مطابق مقررات آن قانون سخن به میان آمده و ذکری از قید رسمی نشده آیا ترجمه اسناد عادی نیز که به وسیله مترجمین رسمی ترجمه می شوند قابل تایید به وسیله این اداره کل می باشد یا خیر؟ در توضیح این سوال نکته ضروری این است که ترجمه اسناد و تایید آنها به وسیله این اداره کل و همچنین وزارت امور خارجه این امکان را می دهد که دارنده آن به وسیله ...
ادامه مطلب
استعلام :با عنایت به اینکه در قانون راجع به ترجمه اظهارات و اسناد در محاکم و دفاتر رسمی مصوب 20/3/1316 با اصلاحات و الحاقات بعدی از لزوم ترجمه اسناد بوسیله مترجمین رسمی مطابق مقررات آن قانون سخن به میان آمده و ذکری از قید رسمی نشده آیا ترجمه اسناد عادی نیز که به وسیله مترجمین رسمی ترجمه می شوند قابل تایید به وسیله این اداره کل می باشد یا خیر؟ در توضیح این سوال نکته ضروری این است که ترجمه اسناد و تایید آنها به وسیله این اداره کل و همچنین وزارت امور خارجه این امکان را می دهد که دارنده آن به وسیله ...
ادامه مطلب
استعلام :اگر کارمند دفتر اسناد رسمی طبق دستور سردفتر سند را به صورت غیر واقعی در دفتر اسناد قید کند و بعد از امضای سردفتر آن سند ثبت شود، در فرضی که رفتار سردفتر با ماده 534 قانون تعزیرات انطباق داشته باشد کارمند مزبور به چه عنوان قابل تعقیب است؟ اگر سردفتر را مأمور به خدمات عمومی بدانیم آیا کارمند دفتر اسناد رسمی را می توانیم مأمور خدمات عمومی دانست؟نظریه مشورتی اداره کل حقوقی قوه قضاییه :با توجه به ماده 100 قانون ثبت اسناد و املاک کشور مصوب 1310 با اصلاحات و الحاقات بعدی و بند اولاً این ماده، ...
ادامه مطلب
استعلام :همانطور که مستحضرید برابر نظامات سابق دفاتر اسناد رسمی و شق ۵ بند «ت» ماده ۶۵ آییننامه فعلی قانون دفاتر مصوب ۱۴۰۰ ریاست محترم قوه قضاییه، اخذ حقالتحریر مازاد بر تعرفه قانونی تخف انتظامی محسوب میگردد. با عنایت به اینکه به موجب نظریات مختلف آن اداره کل محترم از جمله نظریه شماره 866/7 مورخ 1380/1/30، سردفتران و دفتریاران اسناد رسمی در زمره کارکنان دولت و مأمورین به خدمات عمومی محسوب نکردهاند، خواهشمند است اعلام فرمایند آیا دریافت وجهی اضافه بر حقالتحریر دفاتر اسناد رسمی با توجه به نظریات ص...
ادامه مطلب
صورتجلسه نشست قضائیموضوع: خواندگان دعوی الزام به تنظیم سند رسمیپرسش: آیا دردادخواست الزام به تنظیم سند رسمی باید همه ایادی و سلسله روابط معاملی قید تا منتهی به مالک رسمی گردد یا درصورت درج فردی که با...
ادامه مطلب
صورتجلسه نشست قضائیموضوع: عدم حضور در دفترخانه و خودداری از تنظیم سند در قبال پرداخت جریمهپرسش: چنانچه برای عدم حضور در دفترخانه مبلغی به عنوان جریمه درنظر گرفته شده باشد، آیا فروشنده می تواند با پر...
ادامه مطلب
اگر خواهان از جانب خوانده وکالتنامهای داشته باشد که بتواند بر اساس آن مقدمات تنظیم سند رسمی ملک به نام خود را تمهید کند و ملک را به خود یا دیگری انتقال دهد، دعوای الزام به تنظیم سند رسمی وی مسموع نی...
ادامه مطلب
دستکاری در فتوکپی اسناد رسمی یا عادی، مصداق بزه جعل نیست.تاریخ رای نهایی: 1392/09/23 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 شماره رای نهایی: 9209970270101084xa0xa0رای بدویدر خصوص کیفرخواست صادره از دادسرای عمومی و انقلاب ناحیه 16...
ادامه مطلب
با عنایت به اینکه بر اساس نظریه شورای نگهبان، ماده 1309 قانون مدنی از این نظر که شهادت بینه را در برابر اسناد معتبر فاقد ارزش دانسته، خلاف موازین شرع شناخته و ابطال گردیده است بنابراین دعوای ابطال و ا...
ادامه مطلب
در صورت اختلاف در تقدم و تأخر تاریخهای مندرج در اسناد رسمی با سند عادی، اصل بر صحت تاریخ سند رسمی است.xa0تاریخ رای نهایی: 1393/01/16 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 xa0 شماره رای نهایی: 9309970223700001xa0xa0رای دادگاه تجدید نظ...
ادامه مطلب
الزام مالک به تنظیم سند رسمی مستلزم رفع موانع و تهیه مقدمات و تشریفات تنظیم سند رسمی است و در غیر این صورت دعوی قابلیت پذیرش و استماع را ندارد. xa0 تاریخ رای نهایی: 1393/07/26 xa0xa0 xa0شماره رای نهایی: 93099...
ادامه مطلب
رسیدگی همزمان به دعاوی تنظیم سند رسمی و اجرتالمثل با توجه به ارتباط و تأثیر دعاوی فوق بر یکدیگر، بلامانع است. xa0 تاریخ رای نهایی: 1393/07/27 xa0xa0 xa0شماره رای نهایی: 9309970270100794 رای بدویدر خصوص دعوی ...
ادامه مطلب
دعوای تنفیذ وقوع عقد مبتنی بر سند عادی ملکی که سند رسمی مالکیت داردxa0 مسموع نیست و خواهان در این موارد باید آثار ناشی از این عقد را از دادگاه تقاضا نماید و نه تنفیذ عقد را. xa0 xa0 تاریخ رای نهایی: 1391/06...
ادامه مطلب
در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی صرف مرهونه بودن ملک مانع تعهد فروشنده به تنظیم سند رسمی نبوده و بر مبنی قاعده وجوب مقدمه واجب، فک رهن از تکالیف مقدماتی بایع نسبت به تنظیم سند رسمی است. تاریخ رای نهایی: 1393/07/14 شماره رای نهایی: 9309970221200840رای بدویدر خصوص دعوی آقای الف.م. با وکالت آقای م.پ. و خانم س.س. بهطرفیت خانم م.خ. به خواسته ص...
ادامه مطلب
در مواردی که مال غیر با سند رسمی منتقل شده است، امکان صدور حکم به رد مال وجود ندارد و ذینفع می-تواند از طریق مراجع صالح حقوقی پس از ابطال سند رسمی احقاق کند. تاریخ رای نهایی: 1392/05/29 xa0xa0 xa0شماره رای نهایی:9209970222300692 رای بدویدر خصوص شکایت ن.الف. علیه الف.الف. دایر بر کلاهبرداری (فروش مال غیر) توجهاً به محتویات و کیفر خواست صادره و شکایت شاکیه که حاضر و بیان داشته: من و خواهرم یک آپارتمان را به صورت مشارکتی که سه دانگ من و سه دانگ ایشان خریداری کردیم و چون وام خریداری کردیم سند بهنام...
ادامه مطلب
درصورتیکه چندین نقلوانتقال عادی در خصوص مبیع صورت گرفته باشد، خریدار نهایی باید در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی که علیه مالک اولیه طرح میکند، سلسله نقل و انتقالات تا مالک رسمی را اثبات کند در غیر این صورت دعوا قابلیت استماع ندارد. تاریخ رای نهایی: 1392/10/24 xa0xa0 xa0شماره رای نهایی: 9209970220301466 رای بدویدر خصوص دعوی خواهان ر.م. بهطرفیت خوانده 1- ح.ک. 2- م.م. به خواسته الزام به تنظیم سند آپارتمان به پلاک ثبتی 15411/2 بخش 10 تهران به انضمام انباری قطعه 13 تفکیکی به مساحت 21/1 مترمربع مقوم ...
ادامه مطلب
با توجه به اینکه توفیق در دعوای الزام به تنظیم سند رسمی، موکول به اثبات تعاقب ایادی و صحت انتقال است بنابراین بدون طرح دعوی اثبات عقد انتقال و تنفیذ آن، صدور حکم بر الزام خوانده به تنظیم سند رسمی صحیح نیست. تاریخ رای نهایی: 1392/10/22 xa0xa0 xa0شماره رای نهایی: 9209970908100316 خلاصه جریان پروندهبه حکایت دادخواست آقای الف.ر. بهطرفیت آقایان 1ـ ح.ق. و 2ـ ع.ق. و 3ـ ح.ش. و 4 ـ غ.د. با وکالت آقای س.ب. (نسبت به خواهان) و به خواسته الزام به تنظیم سند رسمی در خصوص 4500 مترمربع زمین مشاعی از پلاک 2051 ف...
ادامه مطلب
دعوی الزام به انتقال رسمی ملک (که دعاوی دیگر یعنی تحویل مبیع و پرداخت هزینههای ثبتی و فک رهن از متفرعات آن است) از مصادیق ماده 12 قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی نبوده بلکه این دعوی طبق قاعده اصلی و عمومی صلاحیت باید در دادگاه محل اقامت خوانده اقامه شود. تاریخ رای نهایی: 1392/03/28 xa0xa0 xa0شماره رای نهایی: 9209970908500141 خلاصه جریان پروندهدر تاریخ 5/2/91 خانم س.ز. دادخواستی بهطرفیت آقای ع.ب. به خواسته الزام خوانده به تحویل مبیع، الزام خوانده به تنظیم سند رسمی پلاک ثب...
ادامه مطلب
چنانچه ملکی توسط خواهان و در راستای حفظ حقوق وی بازداشت شده باشد، این موضوع مانع از صدور حکم مبنی بر الزام به تنظیم سند رسمی نیست. همچنین رهن ملک نزد بانک مانعی برای طرح دعوی الزام به فک رهن و انتقال رسمی ملک نیست. تاریخ رای نهایی: 1392/02/02 xa0xa0 xa0شماره رای نهایی: 9209970221600085 رای بدویدر خصوص د...
ادامه مطلب